Just to be clear - 2022 filed a Schedule C as a disregarded entity, then at some time in 2023 converted the sole proprietorship to a S-Corp. 

If that is the case I would assume Sch C for part year 2023 and a final 568 for the disregarded entity. 

I believe there should be an IRC 351 election filed with the 1040.