A five-minute internet search will find information on how to get a copy of  a birth certificate.  Depending on her age, her parents might not even have applied for one.  Is she anywhere near a US consulate?  That might be the next step.