LOL

In the meantime, you CAN get the refund amount to show up in the top corner, instead of the bottom of the screen.    While in a client return, click View > Refund Monitor and then it should appear up in the top right corner of the screen, changing the display shouldnt affect that one.