Sounds like its time to upgrade to 2 monitors....I dont think you can fix what you're trying to fix, when its not in full screen, the display doesnt work the same.
