If there was a loss, are you sure this is a creditable income tax and not another kind of tax?

Clearing that hurdle - isn't there a way to link the rental property to the 1116? There won't be a credit since no double taxation but you would get the benefit of the carryback/carryover.