You cannot e-file PA local taxes through ProSeries.  It's not even an option in the e-file list.  You can e-file PA NPT and PA BIRT.  Either print and mail or have the client set up an account with one of the zillion local tax agencies and e-file through there.