Sounds like it belongs on client's 1040 since he got the 1099.
I could deposit my paycheck in your bank account but that doesn't mean it's not my income.
