Just be thankful they can't find an amended 1065 that doesn't exist.  Personally, I would just type up a quick note saying that the original was paper filed on approximately whatever date, and the client has not filed an amended return.  Please update your records accordingly.