If it's the 3.33% income tax withholding, file California Form 540NR for a refund.  If there was any gain, California will allow a credit for any Arizona tax paid on it.  So if the taxpayer reduced her tax with the Arizona "100% tax credits" for schools or charities, she's screwed.