A simple phone call cancels the scheduled payments, then you can use IRS Direct Pay to make any changes and reschedule any remaining payments.
