I’m having no problems editing and savings the changes. Are you saving the changes BEFORE closing the letter to return normal input?
