Hmmm.  You may be right.  I remember reading something that let me to my original viewpoint, but I'm not finding that now (and what I have found supports your interpretation).