It sounds like the 1098-T is REALLY wrong.

Enter zero in Box 1, and then scroll down to near the bottom of the 1098-T worksheet and enter the actual amount of tuition paid in Line B of the Box 1 reconciliation.