Have you seen the IRS notice or is this based on a phone call from the daughter? Are you sure it's not from a state revenue department?
For IRS, the "first time abate" procedure should be the easiest way to deal with this.
