Phew! I was able to get into my client's EFTPS using my own id.me.  I logged out and tried to get into  another client's account and I was able to do that also.  This is a really big thing as this makes it so much easier than getting each client their own MFA.