Im not sure that ProSeries actually saves a copy of any pdf attached for EFiling within the program itself. 

You chose the file from your hard drive, it's attached and sent along with the Efiled returns.  If you've deleted that file from your hard drive, you may not have access to it any longer on your end.

If this isn't what youre referring to, you may want to rephrase your question.