IRS doesn't cross match "first" names at all, so that's not the problem. 

I think @dd4vols explanation is what has happened....common problem with dependent teenagers that file their own return.

I tell my clients to have their kid bring the W2 to me and I'll file it for pretty cheap, just to avoid this situation, its going to hang up mom and dads refund for a looong time.