I'm sure you that you have resolved this issue by now, but I experienced this issue today and didn't see the answer posted here. I called customer service and they told me to delete and retype the email address on that screen. After doing so, I was able to send the request successfully.