I’m not aware of any way to legitimately reduce the W2 income without setting off alarms on the IRS crossmatching. maybe someone else might have an idea. 

Is this a small employer? What state are you dealing with? 
still doesn’t smell good…. ER gets full payroll deduction and reimbursement of EEs benefit? Wonder how the employer recorded the reimbursement???