"do I amend her original return and change it to a married filing joint return and add all of his taxable income, deductions, etc. to her amended return?"
Yes if you accept this mission.
