And the answer is - the U.S. government considers conjoined twins two people. They each get a social security number, drivers license, diplomas.  And according to a non-technical source, yes, one can claim the other as a dependent.