You have to open the each return to complete the extension forms anyhow, why not just print the copy on the spot?

You can batch print the federal extensions once youve got them completed,  highlight the clients in Homebase them go to print > Batch Print Forms and choose the 7004

Im not sure if that option is available for the state extensions, you'd have to loo in the Batch Printing list of forms supported.