I haven't read the treaty, but I doubt the taxable amount of SS income is excluded from a US tax return from a US citizen, who happens to reside in Canada.
