Your client should be able to get the details from the employer, who wouldn't normally withhold and remit SIT unless they determine there's taxable wages to those states.

Only caveat is that employees may not always report the correct number of workdays in the respective states or inform their employers of the date of relocation on a timely basis.

You would likely have to do a bit of due d to get to the bottom of it.