Not sure what type of copy you are wanting so here are some options

If you want a printed copy of the return select File>Print   or click the Printer icon

if you want to copy the file  select  File>Client File Maintenance>Copy/Backup   or 

to copy the file highlight the file, right click then select Copy/Backup