Not sure that is true?  Once the spouse passed away the joint automatically went to the survivor and is no longer a joint asset.  

If it was a probate, then a joint asset that passed by operation of law would not be a probate asset any longer and not subject to the debts of the estate of the spouse that passed away.