The one with the kids can probably file HoH.

The other can definitely not file as single, at least based on this explanation of the law in New Jersey ("where we are too dumb to pump our own gas!")

Did you know that there is no "Legal Separation" in New Jersey?

https://www.kaplandivorce.com/blog/legal-separation-in-new-jersey