I would think the daughter's return would have to be amended to take her mother off as a dependent. Do you know why they chose to do this to begin with? Does the daughter provide more then half of mother's support? Do the parents live together?

This is very unusual and not able to advise correctly without further info.