There is a telephone number on the 8879 that you can call to cancel direct withdrawals.  I would try that number to try to cancel the direct deposit.

I suspect they may not allow you to give them a new number, but cancelling the direct deposit MIGHT speed things up because they will send a paper check right away rather than trying to direct deposit things.