You can print Client address Labels in the Print Options  

OR

You can customize Homebase to have only the columns you want (name, street address, city, state, zip) then you can print Homebase or I "think" you can export to a .csv so you can use it in another program.

https://proconnect.intuit.com/support/en-us/help-article/customer-list/managing-client-list-homebase...