I'm definitely not an expert in Community Property, but I think the 'exception' that you are trying for involves "You treat the item as if only you are entitled to the income".  To me, if that income is shared with the spouse, that makes it Community Property.

As I said before, I'm not an expert.  But based on what you have said, I think things need to be split, regardless of what they 'want'.