You can Edit the Invoice. Open a client return, Tools > Billing >Edit Invoice make the changes, then save on exit.
