I want to clarify this part: "since the K-1 went to his business"

Because you first stated: "Business client sold his business for cash and stock in an international conglomerate."

So, he sold a Business, but has a Corporation under which that business operated, so "he" isn't really the seller; the Corporation was the seller? And his own corporation is not operating as a subsidiary of that foreign entity?