You can amend, but refunds will be limited to tax paid in last two years.  Get an account transcript. 

The CP-2000 assessment can be abated if they accept her expenses -- I'm not sure whether this needs to be done under Audit Reconsideration procedures.  Another route might be an Offer In Compromise claiming doubt as to liability.