You should be able to pay the balance due electronically when filing the final return. I'd use IRS Direct Pay, skip the Intuit craziness.
