Does Form 1041 calculate the late penalties and interest like the 1040? If not, why not?

From IRS instructions - just like the 1040.

If you include interest on either of these penalties with your payment, identify and enter these amounts in the bottom margin of Form 1041, page 1.