Youre right, you shouldn't have to uncheck anything. That's why I asked if you had.

So from the EFCenter Pending Tab, if you highlight just the CA return for that client and hit the EFNow button and only choose to Convert....is that the message you get?