Try pulling the acknowledgments through by going to EF Center -  highlight the returns you are having issues with then instead of Receiving Acknowledgments do the Update Acknowledgment Status.

I've had to do this with some of my returns.  And there are several posts discussing same problem.