I am not experiencing this on a return for someone that is being claimed as a dependent on another return.

Be sure you have both boxes checked on the Fed info worksheet.   If you're sure both boxes are checked, I would Remove the state return (File >Remove State/City) and recreate it.