They are absolutely eligible to claim the $1400 RRC. The 2021, 3rd EIP payment was an advance payment against what was actually filed on the 2021 tax return. There is no penalty or payback for the original recipient of the $1400 for a dependent claimed on their TY2020 return.

The former dependent, now filing in 2021 as a non dependent taxpayer becomes eligible for the RRC.