Id rename the file to something really different than the other. Ive seen people have it happen with non related clients, just happen to have the same last name and similar filenames.