I don't use ProSeries. In the past you could not associate a state return with a 1040NR.

IRS provides that you can efile a return with a Nonresident alien spouse by indicating NRA in the SSN field. I don't know if ProSeries does.

Hopefully a ProSeries user will chime in.