You dont want to amend until the original return has completed processing and any refund has already been received.

The 2021 1040X form wont be ready in ProSeries until near the end of February. (looks like its scheduled for 2/24)

Be sure you charge accordingly for your time to amend his mistake.