False alarm... I did an Update >  Refresh Updates > Refresh Updates for Installed Products and... fixed it. Seems like the application must have missed an update somewhere between there and here. So, if anyone has a similar issue, that's the fix.