Settings, Table Editor, Wages (on the left bar), Employer Name. Find the problematic employer from the list on the right, click it to select, Delete!

Sometimes I can edit new info in if I'm really careful and sneaky, but removing the Table Editor entry works more reliably.