No matter what, you should not code a state X income as a US income and suggest others to do the same, unless it is a free state. To prepare a state return and to file the state return are two separate tasks, if you do not prepare the return, it is your issue. If the client does not want to file, that is their issue.