The only marks that can go in the e-file are the ones the IRS can process. I'm pretty sure the IRS doesn't recognize any sort of superseding return indicator in the e-file specs. Do you have a link that says otherwise?
