Lacerte can not retrieve your data. Only you can retrieve those daily (or multiple time a day) backup files you made.

If your need to REP again, there should not be any duplicate charge if the key items match up. I think they are client number, name and SSN.  https://proconnect.intuit.com/community/help-articles/help/avoiding-duplicate-rep-charges/00/5609