Yes dividend income = passive income for foreign tax credit purposes. This predates IRC 469 passive income rules, which apply to totally different categories of income.

If taxpayer is not required to file 1116, don't. They'll get the full foreign tax credit. Using the 1116 they probably won't.