I am not sure what you are proposing? If you unselect the E-file in profile, a return with ITIN will have instruction that says:

Mail your Federal return on or before ... to:

DEPARTMENT OF THE TREASURY
INTERNAL REVENUE SERVICE
AUSTIN, TX 73301-0215 USA

which is correct. What the software is missing is W7COA form. 

PS: Please consider voting FOR my idea: https://proconnect.intuit.com/community/proconnect-tax-idea-exchange/request-a-case-management-tool-...